Autori prezentujú kazuistiku mladého muža s extragonadálnym germinatívnym tumorom, ktorého prvým klinickým prejavom bola hemoptýza a bronchopneumónia. Klinicky bezpríznakovou komplikáciou ochorenia bola rozsiahla trombóza vena cava inferior. Uvedeným prípadom chcú autori dokumentova potrebu interdisciplinárnej spolupráce pri stanovovaní diagnózy a pri následnej liečbe chorobných stavov menej typických pre odbor pneumológie.

Kľúčové slová: extragonadálny zmiešaný germinatívny tumor, hemoptýza, diferenciálna diagnostika

Předkládáme kazuistiku dvacetileté ženy s osmiletou anamnézou diabetes mellitus 1. typu (DM 1) léčeného inzulínovou pumpou. Pacientka byla přijata na jednotku intenzívní péče interní kliniky pro hyperglykemické ketoacidotické prekóma, které vzniklo v souvislosti se selháním inzulínové pumpy v důsledku obstrukce kanyly při vzniku furunklu. Na příjmovém skiagramu hrudníku byl patrný infiltrát v apikálním segmentu pravého dolního laloku. Následující den se infiltrát vyvinul v absces, který neregredoval při léčbě oxacilinem. Jediným pozitivním výsledkem vyšetření sputa byl PCR průkaz Mycobacterium tuberculosis. Později byla zjištěna i kultivační pozitivita. Mantoux II test byl 12 mm. Pacientka se s úspěchem podrobila standardní šestiměsíční antituberkulózní léčbě.
Prezentací této kazuistiky chceme poukázat na to, že:
1. těžká dekompenzace DM může být rizikovým faktorem pro rozvoj kavitační formy tuberkulózy (TBC) s neobvyklou lokalizací v dolním laloku.
2. tuberkulóza vzniklá v souvislosti se závažnou dekompenzací DM může mít známky rychle progredující primární nebo časné postprimární infekce i u očkovaného jedince.

Klíčová slova: plicní tuberkulóza, diabetes mellitus, hyperglykémie, inzulínová pumpa

Asthma bronchiale je jednou z nejčastějších chronických nemocí na světě. Trpí jím přibližně 300 milionů lidí. Nevyhýbá se ani sportovcům; vrcholové sportovce postihuje 5krát častěji než ostatní populaci. Intenzivní fyzická zátěž velice často vyvolává astmatické potíže a někdy může být dokonce jediným faktorem navozujícím zhoršení astmatu. 
Farmakoterapie astmatu vrcholových sportovců se řídí stejnými obecnými zásadami, má však svou specifickou dopingovou problematiku.

Klíčová slova: asthma bronchiale, námahou indukované astma, astma a doping

Autorka předkládá kazuistiku pacienta s méně obvyklou příčinou dušnosti, která vyústila do těžké respirační insuficience s extrémní sekundární polyglobulií a plicní arteriální hypertenzí. Jednalo se o vrozenou srdeční vadu s foramen ovale apertum, která se vlivem úrazu s rupturou šlašinkových vazů trikuspidální chlopně změnila na vadu s pravo-levým zkratem se všemi hemodynamickými důsledky.

Klíčová slova: dušnost, foramen ovale, transezofageální echokardiografie (TEE)

Mukokély vedlejších dutin nosních nejsou vzácnou klinickou jednotkou. Typické jsou svým pomalým růstem. Nejčastěji se vyskytují v souvislosti s přítomností chronických zánětlivých změn či předchozí intervence v dané oblasti. V našem sdělení prezentujeme dva případy pacientů s diagnózou mukokély, u kterých došlo k rychlému rozvoji příznaků. Je zde popsán standardní vyšetřovací algoritmus a rozdílnost terapeutického řešení v závislosti na velikosti mukokély a přítomnosti komplikací.

Klíčové slovo: mukokéla

Autoři popisují vzácný případ prvního projevu hepatocelulárního karcinomu formou metastazování do sterna, ke kterému došlo při nedostatečné dispenzarizaci pacienta s prokázanou hepatitidou C. Neuspokojivé zhodnocení prvních projevů onemocnění pak mělo fatální následky pro nemocného.

Klíčová slova: hepatocelulární karcinom, metastáza, sternum

Klíčová slova: tuberkulóza, flexibilní bronchoskopie (FOB), bronchoskopické nálezy